Merge pull request #314 from vend/logstash-immutable-event

avoid modifying the entry by copying all fields and values