Unbreak goyaml after interface mutability fix in reflect. R=rog CC= https://codereview.appspot.com/5784060